El retrato de la mujer indígena en las crónicas de Bartolomé de Las Casas y Bernal Díaz del Castillo
Carolina Arguijo y Hilda Andrade
Asesor: Dr. David Vila Diéguez
Carolina Arguijo y Hilda Andrade
Asesor: Dr. David Vila Diéguez
Resumen
Mucho de lo que conocemos sobre la conquista de México proviene de crónicas publicadas por los partícipes y recuentos de testigos presenciales. Las crónicas contribuyeron a nuestra comprensión de la historia al crear una cronología completa de eventos históricos, como la colonización de las Américas. Dos de las crónicas que han sido fuertemente estudiadas y criticadas son: Brevísima relación de la destrucción de las Indias de Bartolomé de Las Casas e Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo. Los dos textos cuentan la historia de la conquista con diferentes metas, revelando distintas perspectivas en cuanto a la representación de la mujer indígena. El objetivo de este estudio es explorar el papel que la mujer indígena tenía dentro de la sociedad durante la colonización en las crónicas de Las Casas y Díaz del Castillo.
Preguntas de investigación
Mucho de lo que conocemos sobre la conquista de México proviene de crónicas publicadas por los partícipes y recuentos de testigos presenciales. Las crónicas contribuyeron a nuestra comprensión de la historia al crear una cronología completa de eventos históricos, como la colonización de las Américas. Dos de las crónicas que han sido fuertemente estudiadas y criticadas son: Brevísima relación de la destrucción de las Indias de Bartolomé de Las Casas e Historia verdadera de la conquista de la Nueva España de Bernal Díaz del Castillo. Los dos textos cuentan la historia de la conquista con diferentes metas, revelando distintas perspectivas en cuanto a la representación de la mujer indígena. El objetivo de este estudio es explorar el papel que la mujer indígena tenía dentro de la sociedad durante la colonización en las crónicas de Las Casas y Díaz del Castillo.
Preguntas de investigación
- ¿Cuál es el papel de la mujer indígena durante el período de la conquista en Brevísima relación de la destrucción de las Indias e Historia verdadera de la conquista de la Nueva España?
- ¿Cómo se compara el tratamiento de la mujer indígena en las dos obras?
|
|
The Portrayal of Indigenous Women in the Chronicles of Bartolomé de Las Casas and Bernal Díaz del Castillo
Abstract
Much of what we know about the conquest of Mexico has been through published chronicles of participants and eyewitness accounts. Chronicles have contributed to our understanding of history by creating a comprehensive timeline of historical events, such as the colonization of the Americas. Two chronicles that have been heavily studied and criticized are Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias by Bartolomé de Las Casas and Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España by Bernal Díaz del Castillo. Both of these accounts tell the story of the conquest with different objectives in mind, revealing distinct perspectives regarding the depiction of indigenous women. The goal of this study is to explore the role that indigenous women played within society during the colonization of the Americas in the accounts of Las Casas and Díaz del Castillo.
Research questions:
Much of what we know about the conquest of Mexico has been through published chronicles of participants and eyewitness accounts. Chronicles have contributed to our understanding of history by creating a comprehensive timeline of historical events, such as the colonization of the Americas. Two chronicles that have been heavily studied and criticized are Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias by Bartolomé de Las Casas and Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España by Bernal Díaz del Castillo. Both of these accounts tell the story of the conquest with different objectives in mind, revealing distinct perspectives regarding the depiction of indigenous women. The goal of this study is to explore the role that indigenous women played within society during the colonization of the Americas in the accounts of Las Casas and Díaz del Castillo.
Research questions:
- What is the role of indigenous women during the colonization of the Americas as portrayed in Brevísima Relación de la Destrucción de las Indias and Historia Verdadera de la Conquista de la Nueva España?
- How does the treatment of indigenous women compare in these two works?
arguijo_andrade_englishppt.pdf | |
File Size: | 1267 kb |
File Type: |